mercoledì 6 gennaio 2021

Eglise Orthodoxe Française-TRADUZIONE NON UFFICIALE IN ITALIANO MESSAGE DE NOËL DE ÉVÊQUE +MARTIN

 Testo francese


« Allons jusqu’à Bethléem et voyons ce qui est arrivé et que le Seigneur nous a fait connaître » Luc 2, 15

« Aujourd’hui Dieu vient sur la terre et l’homme rentre dans les cieux »

 L’univers tressaille et danse. L’incarnation communique à la chair du monde le feu, la lumière, la joie qui rayonnent de la nature divine.

 Venez, amis, faisons retentir nos cantiques d’allégresse !

 Joyeux Noël à chacun et chacune et chaleureuses bénédictions.

 Évêque Martin


https://www.facebook.com/pageeof/photos/a.647533225350539/3162741340496369/


′ E avvenne che quando gli angeli se ne furono andati da loro verso il cielo, i pastori presero a dire tra loro: Passiamo fino a Betleem e vediamo questo che è avvenuto, e che il Signore ci ha fatto sapere. ′′ Luca 2, 15
′′ Oggi Dio viene sulla terra e l'uomo entra nei cieli ′′
L ' universo esulta di vita e danza. L ' incarnazione trasmette alla carne del mondo il fuoco, la luce, la gioia che si irradia dalla natura divina.
Venite amici, facciamo risentire i nostri cantici di esultanza!
Buon Natale a tutti e a tutte e calorose benedizioni.

Nessun commento:

Posta un commento